Publications and Research
Document Type
Article
Publication Date
7-7-2024
Abstract
Abstract:
Francisco Frontera de Valldemosa (1807-1891) published the first edition of his treatise, generally known as Equinotación, in 1837. The book purported to simplify musical notation by reducing the complex system of clefs to only three. From the moment it became public his clef method became controversial. First, it sparked a long controversy in the Revue et gazette musicale de Paris regarding the system’s originality, usefulness, and possible plagiarism. Subsequent editions decades later also sparked debates and even a couple of lawsuits, as reflected in several articles in the Gaceta musical barcelonesa. At the bottom of these polemics and under the guise of music-theoretical arguments there were the commercial interests of the textbooks’ authors.
Resumen:
Francisco Frontera de Valldemosa (1807-1891) publicó la primera edición de su tratado, generalmente conocido como Equinotación, en 1837. El libro pretendía simplificar la notación musical reduciendo el complejo sistema de claves a solo tres. Desde el momento en que se hizo público, su método generó diversas disputas. Primero, desató una larga polémica en la Revue et gazette musicale de Paris sobre la originalidad y utilidad del sistema, así como su posible plagio. Las ediciones posteriores, décadas después, también provocaron debates e incluso un par de pleitos que se vieron reflejados en varios artículos en la Gaceta musical barcelonesa. En el fondo, la motivación de estas polémicas, bajo la excusa de argumentos teórico-musicales, fue la defensa de los intereses comerciales de los autores de los libros de texto.
Comments
This article was originally published in Itamar: Revista de investigación musical: territorios para el arte, available at https://doi.org/10.7203/itamar.10.29138
This work is distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0).
Alternative title [Portuguese]: La Equinotación de Frontera de Valldemosa y las polémicas sobre los libros de texto que desató en el siglo XIX