Más que pedalear: mujeres deliveristas en Nueva York equilibran cuidado, trabajo y sus cuerpos

Author

Mariana Navarrete Villegas, Craig Newmark Graduate School of JournalismFollow

Graduation Date

Fall 12-13-2024

Grading Professor

Josefa Velasquez

Subject Concentration

Spanish Language

Degree Name

Master of Arts (MA)

Abstract

In New York City, immigrant women delivery workers face unique challenges as they juggle the care duties of their families and the demands of a grueling job. They endure harassment, navigate unsafe conditions, and adapt their work routines to their menstrual cycles—all while confronting limited support networks. This article profiles the experiences of four women who rely on delivery work for its flexibility but remain largely excluded from male-dominated labor activism. These women’s stories reveal the systemic inequities in the gig economy, from the lack of gender-specific protections to the marginalization of women’s voices in advocacy efforts. Amidst these struggles, emerging grassroots initiatives led by women are carving out spaces for organizing and resistance.

En Nueva York, las trabajadoras inmigrantes de reparto, las deliveristas, enfrentan retos únicos al intentar equilibrar las responsabilidades de cuidado de sus familias con las exigencias de un trabajo riesgoso. Enfrentan acoso, trabajan en condiciones inseguras y ajustan sus rutinas laborales a sus ciclos menstruales, todo esto mientras lidian con pocas redes de apoyo. Este reportaje narra las historias de cuatro mujeres que, aunque dependen de la felxibilida de este empleo para seguir encargándose de sus hogares, suelen quedar al margen de los espacios de activismo laboral, dominados principalmente por hombres. Sus historias exponen las desigualdades sistémicas de la economía de plataformas, desde la ausencia de protecciones específicas para mujeres hasta la exclusión de sus voces en las luchas por sus derechos. Sin embargo, en medio de estas dificultades, están surgiendo iniciativas lideradas por mujeres que abren espacios de organización y resistencia.

https://preview.shorthand.com/38HR9CqOqx7GmvVX

Recommended Citation

Navarrete Villegas, Mariana, "Más que pedalear: mujeres deliveristas en Nueva York equilibran cuidado, trabajo y sus cuerpos" (2024). CUNY Academic Works.
https://academicworks.cuny.edu/gj_etds/758